本部短片《fin d'ete》（仲夏夜之梦）出自法国作者Patrick Harboun的作品，他以清新脱俗的风格给我们讲述了一个仲夏的故事——那是一个被遗弃的城市，当一场大风雨即将来临的时候，一个女孩决心留下来。短片并没有展现出整个故事的经过，只是运用简单唯美的镜头语言，再现了风雨前的那一幕。