法国著名导演吕克·贝松今日再度来到中国，为将于本月19日内地上映的影片《亚瑟和他的迷你王国》宣传造势。1月16日下午，影片在北京王府井举办了盛大的首映发布会。之后，吕克·贝松接受了腾讯网娱乐频道的专访：

主持人：吕克·贝松导演您好！因为《亚瑟和他的迷你王国》要在国内上映了，这个片子我已经看过了，觉得这个片子是非常好的动画片，中间充满了童趣，让人想到了自己的童年时光。请问这跟您小时候有关系吗？您小时候一直怀有这样的梦想来拍这部动画片吗？

吕克·贝松：小时候我们想要长大，并不会想象童年时光的情况，会想象自己成为大人或者成为一个英雄。而当我们真正当大了，年长了以后，这个时候我们会经常想要回味童年的时光，这时候会带有怀旧、忧伤的情感看它。

主持人：我提一个比较奇怪的问题，因为在中国人们认为小孩子谈恋爱是不太好的行为，但是现在亚瑟只有10岁，就和塞琳娜公主有一段恋情，您认为这样是否符合中国的国情呢？

吕克·贝松：对于中国这样的国情来讲，我无能为力。我认为在全世界来讲，最自然的事情就是“爱”了，如果今天我们能够在这里看到您的话，那是因为有一个男人和女人相爱了，要不然就不可能会有您了（笑）。我不知道中国有没有这样的区分，在我们那里，爱和性是完全不同的两个事情，性是18岁以后才谈论和接触的，但是爱没有界限的，影片当中只是爱就是两个人想在一起，只是想给她一个亲吻，比如说亲吻公主什么的，我认为这是一种很正常的情感表达。

主持人：就是说这是一段纯真的爱情？

吕克·贝松：我们经常看到两个10岁的孩子做一个亲吻动作，你可能觉得怎么会这样呢？非常惊讶，但是10岁的孩子在游戏机前面按一个按钮就杀掉200人，没有人对这个现象感到惊讶。而对于我来说，看到一个孩子做这样一个杀掉200个人的动作，是非常非常让我惊讶，非常吃惊，让我不能接受的，而看到他们亲吻，我认为是非常自然的事情。而且在我们电影当中，我们出现的亲吻是非常孩童间、非常纯真的亲吻，而不是成年间的那种“性”的亲吻，就好象小孩子怀抱一只狗或者猫，这是他情感和爱的表达，而不是跟性有关系。

主持人：从您的性格可以看出，您是一个标准的浪漫主义者。

吕克·贝松：是的，我确实是一个浪漫主义者，有一点很有意思，当我们去问小孩子在电影当中哪一幕在您印象中最深刻，他们会说是亲吻那一幕。

主持人：导演在电影当中让您印象最深刻，您最喜欢的是哪一幕呢？

吕克·贝松：我想一下，应该是我们主人翁亚瑟和公主，他们第一次互相眼神交流的时候，这时候有两个人的特写，好象公主对他有一个微笑，我觉得这个时刻是非常完美的时刻，而这个时刻是非常人性化的，我们感觉它是一个活生生的人。

主持人：因为我们知道亚瑟的小说现在有四本，这部小说《亚瑟和他的迷你王国》是根据前两部小说改变的，我们非常想知道吕克·贝松什么时候可以把后面两本小说尽快搬上银幕？

吕克·贝松：我们花了很多时间来准备《亚瑟和他的迷你王国》这部影片，我们准备的时候不知道观众是否会喜欢，等电影上映了我们会根据观众的反应来看，欧洲的观众非常喜欢，如果可以的话，我们会马上让后面两部电影上映。

主持人：我听说这部电影已经破了法国的记录了。

吕克·贝松：是的，谢谢。

主持人：感谢吕克·贝松导演接受我们的采访，希望您的片子能在中国取得好的票房成绩。

吕克·贝松：我想说也许今天中国的电影对很多家庭来讲还是比较贵的，我自己本人9岁的时候第一次到电影院看电影，这个记忆对我来说非常深刻，我还记得当时我到电影院里面看到的第一部电影，所以我想对中国的父母说，带孩子到电影院里面看电影是非常不一样的感受，所以如果有可能，带孩子到电影院里面体会大银幕的感觉，因为这是部非常美好的电影，里面有关于爱、平等、对于自然的保护等等。孩子们值得大人为他们投入这个好的礼物。

主持人：这部电影我非常喜欢，所以我们会希望父母带着孩子去看的。