作为PS3版的新增要素，本作中将会有一名女性间谍登场。这位可以在联机模式中可以操作的女性间谍原本是计划在X360版也有的，但是由于制作时间上的问题只好放弃。而作为PS3版的独占内容，这位女间谍排在计划的首位。

除了女间谍外，PS3版《细胞分裂 双重间谍》中还将追加SIXAXIS手柄的操作支持、新增地图等新要素。